Have not read all of this but the reason for me that Man Utd are out of the champions league is Ferguson under estimated the other teams in their group.
If they were playing the likes of Real, Barca, Man city or Chelsea etc they would never have dropped key players even taking squad rotation into it as well.